新華社太原12月20日電題：這座資源型城市何以“翻新”?

　　新華社記者梁曉飛

　　時值寒冬，山西省長治市的高端電氣產業園內仍是一幅熱氣騰騰的忙碌景象，經過一年建設，首批3棟標準化廠房拔地而起，新入駐企業正在抓緊安裝和調試設備。

　　“園區為我們提供了10萬級無塵車間，從8月底開工建設到10月底試運行只用了兩個月時間。”碳方程新材料(山西)有限公司總經理王鑫說，公司研發團隊在深圳，之所以將產業基地選在長治，是當地推動產業轉型的決心打動了他。

　　位于太行山區的長治市是著名的“煤鐵之鄉”，也是一個典型的老工業基地和資源型城市。一段時間以來，資源型經濟擠占了高新技術產業的發展空間，產業轉型升級任務艱巨。

　　長治市發展改革委主任許保中說：“黨的十九屆六中全會明確要求，立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局、推動高質量發展。我們要把學習貫徹全會精神與做好當前工作緊密結合起來，在傳統產業轉型上持續發力，在戰略性新興產業培育上精準發力，加快構建綠色低碳現代產業體系。”

　　“金剛石的制備過程要耗費大量電力，這里不僅有穩定可靠的能源供應，還創新電力交易機制，為戰略性新興產業提供0.3元/千瓦時的終端電價。”王鑫說，試運行一個多月，公司已經接到了訂單。

　　從過度“依賴”資源，到從豐富資源中挖掘比較優勢，聚焦半導體、新能源、碳基新材料、氫能等新興產業，千方百計補齊科技、人才、資金短板，積極優化營商環境，長治市產業轉型步伐明顯加快。

　　一毫米見方的小芯片，發出肉眼不可見的光，就能起到殺菌消毒的作用。不久前，在山西省長治市鑫凱越物流園，一款搭載這種芯片的快遞冷鏈包裹消毒機投入使用。僅僅6秒鐘，消毒機內密布的5000顆深紫外LED芯片，就能“秒殺”快遞包裹表面攜帶的各種細菌病毒。

　　自三年前引進中科院半導體研究所李晉閩團隊，建成首條深紫外LED芯片生產線以來，長治市已引進8個涉及半導體封裝及應用的相關項目。“紫外光谷”，正在成為這個資源型城市的新標簽。

　　目前，長治LED封裝及顯示屏生產規模、太陽能光伏全產業鏈規模位居全國同行業前三，氫能產業、通用航空產業加快落地，制造業增加值占全市工業增加值比重超過30%，新興產業不斷“強筋壯骨”。

　　與此同時，傳統產業在綠色轉型逐漸“脫胎換骨”。在潞寶集團己內酰胺拉絲新材料項目車間，黑色煤炭通過深加工，變為成千上萬根潔白的細絲;在潞安化工集團，原本被廢棄的高硫煤被開發成5大類、54個品種、270個型號的高端精細化學品;今年6月投產的晉能控股集團長治發電公司運用超低碳火電技術，將更加清潔的電力通過特高壓輸往華中地區。

　　許保中說，長治將從黨的最新理論成果中找方向、找思路、找動力，下一步主動對接京津冀、長三角、粵港澳大灣區、中原城市群等